【京都溫泉飯店推薦2026】｜最低人均NT$800起！33間京都溫泉住宿：一泊二食/1分鐘到車站/私人風呂/任天堂舊址/琵琶湖絕景

作者: /

更新日期：2026年05月15日

京都近年溫泉住宿選擇大爆發！除了傳統的嵐山溫泉，京都市區（如京都車站、河原町）也湧現許多提供「天然溫泉」的高質感飯店。本文介紹及推薦 32間京都及近郊高評分溫泉住宿，從 全新開幕 的奢華酒店（如悅榕莊、任天堂總部改建酒店），到 人均NT$800 (HK$200)以下 的超高CP值選擇應有盡有。

特別推薦一定要試試 Dormy Inn旗下的「御宿野乃」 與 「梅小路花傳抄」，不僅有免費宵夜拉麵，還有多個免費私人湯屋任你泡！如果想遠離塵囂，距離京都僅20分鐘車程的 琵琶湖溫泉區 也是內行人的秘境首選。

為了方便讀者依照預算快速篩選，以下將飯店分為三個價位層次。所有房價均為雙人房參考價格（非人均），實際價格會隨淡旺季浮動。

京都溫泉飯店/酒店精選列表

Level 1：平價高CP值 (房價 HK$400 – 950/約NT$1600 – $3900)

適合小資族、整天在外觀光，晚上想回飯店泡湯放鬆的旅客。此區間包含許多新開幕且設施新穎的飯店。

Level 2：中高階質感 & 溫泉旅館 (房價 HK$1,000 – 2,500/約NT4,100 – $10,250)

適合預算較充裕，想體驗「一泊二食」、私人湯屋，或是追求更寬敞房間與度假感的旅客。

Level 3：頂級奢華享受 (房價 HK2,600+/約NT10,600+)

適合蜜月、紀念日，追求極致隱私、客房內露天溫泉與頂級獨特體驗的旅客。

2026 京都住宿稅提醒： 京都市住宿稅已於 2026 年 3 月起調整，稅額按每人每晚房價分級計算。尤其入住高級溫泉旅館、奢華酒店或套房時，實際現場付款可能比訂房頁顯示價格高不少，訂房前建議留意住宿稅是否已包含在總價內。

京都溫泉飯店詳細介紹

【1】京都東寺洛希爾酒店 (Loisir Hotel Kyoto Toji)

Agoda 評分 8.9｜ 2023年全新開幕，距離東寺車站僅3分鐘。主打簡約舒適與超親民價格，人均只需約NT$950（HK$230）起。雖然價格便宜，但設有寬敞的大浴場與桑拿，房間空間也足夠打開行李箱，是小資族的首選。

  • 房價：HK460/NT1,900 起
  • 交通：近鐵「東寺站」步行3分鐘
  • 地址：Nishikujo Zao-cho 31-1, Minami-ku, 南, 京都, 日本, 601-8414
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【2】京都九條岐山高級酒店 (CHISUN PREMIUM Kyoto Kujo)

Agoda 評分 8.8｜位於京都車站南側，主打高CP值與家庭友善。擁有多間3-4人房型，且房間寬敞。設有營業至凌晨1點的大浴場，逛街晚了也能回來泡湯放鬆。提供免費自行車租借，方便遊覽東寺等周邊景點。

  • 房價：HK400/NT1,650 起
  • 交通：地鐵「九條站」步行2分鐘
  • 地址：15-1 igashikujo Kamigoreicho, Minami-ku, 南, 京都, 日本, 601-8015
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【3】京都精選巴哈大酒店 (Hotel Grand Bach Kyoto Select)

Agoda 評分 8.8｜位處四條河原町商圈核心，步行3分鐘即達錦市場。飯店以音樂之父巴哈為主題，氛圍優雅。房間雖精緻小巧，但配備齊全。3樓設有住客專用的大浴場與氣泡按摩池，在市中心逛累了能隨時泡湯。

  • 房價：HK400/NT1,650 起
  • 交通：阪急河原町站步行約5分鐘 ｜
    地址：363, Naramono-cho, Nishiiru, Shijodoritera-machi, Shimogyo-ku, 河原町, 京都, 日本, 600-8004
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【4】京都四條新町穎特飯店 (Hotel Intergate Kyoto Shijo Shinmachi)

Agoda 評分 8.9｜2018年開業，距離地鐵四條站或阪急烏丸站步行僅5分鐘，附近有7-11、LAWSON等便利商店，周邊非常方便。酒店格外具有京都風情，客房設計以和風為主，許多住客都讚賞舒適度和設計感，在京都市中心的酒店中，這家算是非常推薦，適合家庭旅行入住。除了有乾淨舒適的男女大浴場外，這間飯店以「免費服務」聞名，特定時段提供免費咖啡、茶泡飯宵夜及紅白酒暢飲，CP值極高。

  • 房價：HK500/NT2,100 起
  • 交通：阪急烏丸／地鐵四條站步行5分鐘
  • 地址：387, Mukadeyacho, Nakagyo-ku, 河原町, 京都, 日本, 604-8214
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【5】京都河原町三條Resol酒店 (Hotel Resol Kyoto Kawaramachi Sanjo)

Agoda 評分 9.0｜於2018年6月開業，主打精緻的現代京都風格。位置極佳，位於繁華的河原町大街，旁邊就是藥妝店與BAL商場，步行5分鐘可到京都地鐵。裝潢氛圍放鬆有質感，且相比同區飯店，房間空間較為寬敞，兩人入住完全不會感到擁擠。

  • 房價：HK500/NT2,100 起
  • 交通：京阪三條站步行4分鐘
  • 地址：59-1 Daikokucho, Nakagyo, 河原町, 京都, 日本, 604-8031
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【6】京都ALA酒店 (Ala Hotel Kyoto)

Agoda 評分 9.2｜2022年開幕，位於京都站步行4分鐘處。裝潢現代並帶有日式禪意風格，整體環境非常整潔。設於10樓的大浴場寬敞且設有桑拿，是許多旅客最讚賞的設施之一。洗手間、淋浴間和洗漱區獨立分開，使用上更方便。房間採光良好，部分房型可看到京都塔。設施新穎加上價格合理，在訂房網上有極高的評價。

  • 房價：HK550/NT2,250 起
  • 交通：京都站步行4分鐘
  • 地址：No. 518, Shio Koji-cho, Shimogyo Ward, Kyoto City, Japan, 下京, 京都, 日本
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【7】京湯元鳩屋瑞鳳閣酒店 (Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihokaku Hotel)

Agoda 評分 9.0｜地點極佳，距離京都車站僅5分鐘步程，周遭也有LAWSON等便利商店。採日式風格設計，客房備有床鋪和榻榻米，是不太常見的混合式住房。最大的特色在於擁有京都車站周邊罕見的「自家源泉」，泉水來自地下910米。飯店頂樓設有天然溫泉大浴場，部分房型更配備私人半露天溫泉，2017年獲得米芝蓮推薦。是京都車站附近可泡私人天然溫泉的住宿。

  • 房價：HK600/NT2,500 起
  • 交通：JR京都站步行5分鐘
  • 地址：802 Minami Fudondo Cho, Nishitoin Shiokoji Kudaru, Shimogyo Ku, 下京, 京都, 日本, 600 8234
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【8】京都烏丸六角光芒飯店 (Candeo Hotels Kyoto Karasuma Rokkaku)

是一家新開幕的酒店，由三棟建築組成，利用被列入百年京都文化財的「伴家住宅」所改建，結合了百年町屋建築與現代飯店設施，保留了明治時期的京町屋作為接待處，並獲得國際設計大獎“MUSE Design Awards 2022”金獎。前面的建築有一樓接待櫃台和二樓的圖書閱讀室，提供24小時免費的咖啡和茶包。周圍有便利店和超市，步行可到達烏丸御池站6號出口。飯店設有大浴場，男女大浴場皆有冷水池、室內和露天風呂。

  • 房價：HK600/NT2,500 起
  • 交通：地鐵「烏丸御池站」步行3分鐘
  • 地址：149 Honeyacho Rokkakudori Karasuma Nishiiru, 河原町, 京都, 日本, 604-8164
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【9】京都三條鴨川索拉利亞西鐵酒店 (Solaria Nishitetsu Hotel Kyoto Premier)

位於鴨川旁，擁有絕美的河岸景觀，距離車站只有1分鐘步行路程。飯店設有住客專用的免費大浴場（男女分開裸湯），還能欣賞庭園景觀。客房空間適中，部分房型正對鴨川，賞櫻賞景皆宜。周邊有許多餐廳、早餐店和咖啡廳。

  • 房價：HK700/NT2,800 起
  • 交通：地鐵「京都市役所前站」步行1分鐘
  • 地址：1509 Kamiosaka-cho, Nakagyo, 河原町, 京都, 日本, 604-8001
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【10】空庭Terrace京都 (Sora Niwa Terrace Kyoto)

2022年開幕，位於四條河原町核心地帶，離河原町鐵路站僅2分鐘步行路程。客房以日式風格裝潢，非常適合情侶或家庭入住。最大的賣點是頂樓的露天風呂「八坂之湯」與天空足湯露台。不僅採用自家源泉，更擁有絕佳視野，泡湯時能將鴨川、東山及清水寺的美景盡收眼底。

  • 房價：HK800/NT3,300 起
  • 交通：阪急「京都河原町站」步行2分鐘
  • 地址：Shimogyo-ku Inaricho 324, 河原町, 京都, 日本, 600-8022
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【11】梅小路 Potel 京都 (Umekoji Potel Kyoto)

風格與一般京都傳統旅館不同，走文青洋式設計。公共空間採用落地大玻璃，引入自然陽光。除了溫泉、咖啡廳，還設有圖書室及室內兒童遊樂場，旁邊就是梅小路公園與鐵路博物館。走5分鐘就到梅小路京都西站，距離京都站也只有一個站。設有閱讀區及飲料吧，免費提供軟性飲料外，連啤酒、紅酒、Highball在開放時段內全部無限暢飲。

  • 房價：HK920/NT3,800 起
  • 交通：JR梅小路京都西站步行5分鐘
  • 地址：15 Kankiji-cho, Shimogyo Ward, Kyoto City,600-8835, 下京, 京都, 日本, 600-8835
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【12】天然溫泉 蓮花之湯 御宿野乃京都七條 (Onyado Nono Kyoto Shichijo Natural Hot Spring)

Dormy Inn集團旗下的高級和風品牌，全館鋪設榻榻米，進門就要脫鞋，住客評價氛圍極具日式風情且非常乾淨。溫泉名為「蓮花之湯」，設有室內外浴池、冷水池、桑拿房及按摩椅。女性浴場設有多達 5 種浴池及 2.5 層樓的空間，備受推崇。最大賣點是豐富的免費服務：下午點心、晚上「夜鳴拉麵」、泡湯後冰棒。早餐極度豐盛提供豪華的海鮮丼、漬物、抹茶甜點等，雖價格稍高（約 3,000 日圓上下），但被多數住客視為「必吃」亮點。

  • 房價：HK600/NT2,400 起
  • 交通：京都站步行7分鐘
  • 地址：491, Zaimokucho, Shimogyo-ku, 下京, 京都, 日本, 600-8146
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【13】京都千年酒店 (THE THOUSAND KYOTO)

評價極高的質感住宿，距離京都車站步行僅2分鐘。設計感強烈，大廳擁有震撼的巨型天井中庭，整體視覺效果如讓人有置身於美術館中。3樓設有冥想主題水療中心（需付費），提供溫泉、岩盤浴等。

  • 房價：HK1,000/NT4,100 起
  • 交通：JR京都站步行2分鐘
  • 地址：570, Higashishiokoji-cho, shimogyo-ku, 下京, 京都, 日本, 600-8216
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【14】京都梅小路花傳抄 (Kyoto Umekoji Kadensho)

2022年開幕，位於JR梅小路京都西站旁，開幕即在社群上爆紅。設施極為豐富，全館榻榻米、多款浴衣免費換，擁有大浴場、岩盤浴，最狂的是有 5個免費且免預約的私人露天湯屋，２４小時想泡就泡！從早到晚的免費招待 迎賓飲料、冰棒、日式糰子、宵夜蕎麥麵等。一泊二食的懷石料理水準極高。

  • 房價：HK1,500/NT6,000 起
  • 交通：JR梅小路京都西站步行2分鐘
  • 地址：Kyoto, Kyoto, 41-10,Sujakuuchihatacho, Shimogyo Ward, Japan 600-8843
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【15】渡月亭酒店 (Togetsutei Hotel)

擁有121年歷史的老字號旅館，就坐落在著名的渡月橋旁。地理位置得天獨厚，從房間就能眺望嵐山與桂川的四季美景。提供傳統的「一泊二食」，可在房內享用精緻懷石料理。有傳統特色，而且十分搶手，旺季房價可以高很多。

  • 房價：HK1,500/NT6,200 起
  • 交通：阪急嵐山站步行約5分鐘
  • 地址：54-4 Nakao Shitamachi, Nishikyo-ku, 嵐山, 京都, 日本, 616-0004
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【16】琵琶湖酒店 (Biwako Hotel – Lakeside Hotspring Resort)

大型湖畔度假村，所有客房均面向琵琶湖，擁有無敵湖景，提供露天與室內溫泉，夏季還有泳池。設有室內及露天天然溫泉，可邊泡湯邊賞湖景。有免費接駁巴士，離遊船碼頭很近，方便探索周邊。飯店風格偏向西式Resort，房間寬敞，適合親子家庭。

  • 房價：HK1,500/NT6,150 起
  • 交通：JR大津站（免費接駁約5分鐘）
  • 地址：2-40 Hamamachi, Otsu, Shiga, 大津站, 大津, 日本
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【17】北野屋酒店 (Hotel Kitanoya)

位於京都北部的天橋立景區，客房可俯瞰「日本三景」之一的天橋立。設計採用和式風格，提供三種房型，包括附有露天溫泉的日式客房、和洋式套房和海景日式客房。大浴場與貸切露天風呂也能欣賞美景。料理方面主打當地的松葉蟹。

  • 房價：HK1,800/NT7,400 起
  • 交通：京都丹後鐵道「天橋立站」步行7分鐘
  • 地址：100 Monjyu, Miyazu-shi, 宮津, 宮津, 日本, 626-0001
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【18】空庭露台京都 別邸 (Soraniwa Terrace Kyoto Bettei)

【10】空庭Terrace京都的奢華升級版，僅有32間客房。所有房間均配備私人露天溫泉，可以浸著溫泉賞夜櫻或東山美景。同時也能使用頂樓的無邊際景觀溫泉，性價比與奢華感兼具。

  • 房價：HK2,500/NT10,000 起
  • 交通：河原町（京都）站步行3分鐘
  • 地址：2-324 Inaricho, Kawaramachidori Shijosagaru, 河原町, 京都, 日本, 600-8022
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【19】雄琴溫泉湯元館 (Ogoto Onsen Yumotokan Ryokan)

距離京都約20分鐘車程。推薦11樓頂樓的露天溫泉，可同時欣賞到琵琶湖景及夜景。旅館另有露天私人溫泉可租借，也可預訂附設露天風呂的客房。餐飲出色，近江牛料理被譽為亮點，包含蟹腳的季節方案也受好評。充滿傳統文化氣息，穿浴衣、住日式寢具，氛圍寧靜，適合放鬆。

  • 房價：HK1,800/NT7,400 起
  • 交通：JR雄琴溫泉站（免費接駁）
  • 地址：2-30-7 Noka, Otsu, 比叡山坂本站, 大津, 日本, 520-0102
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【20】京都威斯汀都酒店 (The Westin Miyako Kyoto)

於2021年開業，非常適合想體驗奢華享受的客人。設計時尚，處處體現日本美學，擁有全京都最大型的SPA設施「華頂」，半露天溫泉與庭園景觀完美融合，另有健身房與大型游泳池。客房面積普遍比市區飯店大，非常適合喜愛寬敞空間的旅客。

  • 房價：HK2,000/NT8,200 起
  • 交通：地鐵「蹴上站」步行2分鐘（有接駁車）
  • 地址：Keage, Sanjo, Higashiyama-ku, 祇園, 京都, 日本, 605-0052
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【21】温泉之宿祇園舞扇別邸 (Onsen No Yado Gion Maisen Bettei)

一座獨立的溫泉別墅，位於京都祇園的心臟地帶，地理位置優越。每間客房均配有小廚房、微波爐等，最多可容納8人，適合家族旅遊包棟。浴室使用檜木浴槽並提供天然溫泉。

  • 房價：HK2,000/NT8,000 起
  • 交通：地鐵「三條京阪站」步行5分鐘
  • 地址：Higashiyama-ku Shinmonzendori Yamatooji Higashiiru Nishinocho 232-2 2F, 祇園, 京都, 日本, 605-0088
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【22】京都嵐山溫泉花傳抄 (Kadensho Arashiyama Onsen Kyoto Kyoritsu Resort)

距離阪急嵐山站僅1分鐘。最大賣點是除了大浴場外，還有5間風格各異的「貸切風呂」（私人湯屋）供住客免費排隊使用。結合了京都和風美學和西式酒店的元素，深受網友好評。大廳提供多樣花色的浴衣免費租借，還有免費的夜鳴拉麵宵夜。

  • 房價：HK2,400/NT9,900 起
  • 交通：阪急嵐山站步行1分鐘
  • 地址：5-4, Arashiyamanishiichikawa-cho, 嵐山, 京都, 日本, 616 0003
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【23】紅葉家本館 高雄山莊 (Momijiya Honkan Takao Sansou Mountain Villa Ryokan)

位於京都右京區的山林秘境，是一家百年老店，分「本館」和「別館」兩處住宿區。以夏季的川床料理和秋季滿山的紅葉聞名。提供半開放式浴池及私人露天溫泉，房間多為寬敞榻榻米設計。在京都溫泉酒店中排名第三，人氣極高。旅館還提供付費觀賞藝伎表演的服務，住客評價紅葉季節景色優美。

  • 房價：HK2,000/NT8,000 起
  • 交通：JR花園站搭乘計程車約20分鐘（有接駁車）
  • 地址：2 Umegahata Nishinohatamachi, Ukyo-Ku, 右京, 京都, 日本, 616-8289
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【24】丸福樓 (Marufukuro)

由建築大師安藤忠雄操刀，將 任天堂舊總部大樓 改建為奢華精品酒店。保留了昭和時代的建築細節與卡牌倉庫。日式套房配有戶外風呂。房價包含餐飲與飲料暢飲（All-inclusive）。在各大旅遊平台的評分極高，歷史與設計的融合，酒店保留了 1930 年代任天堂創業時期的建築外觀與細部，如著名的「丸福」外牆標誌與撲克牌花色裝飾。新棟則展現安藤忠雄標誌性的簡約時尚風格。

  • 房價：HK2,600/NT10,700 起
  • 交通：京阪「七條站」步行6分鐘
  • 地址：Shimogyo-ku Kagiya cho 342, 河原町, 京都, 日本, 600-8126
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【25】Nazuna 京都椿通旅館 (Nazuna Kyoto Tsubaki St)

於2020年開業，將整條L型小巷的廢棄町屋街區改建而成，保留了濃厚的江戶風情，是一個獨立的旅遊點。。共有23棟獨棟客房，每間都配備半露天私人溫泉。房間設計以竹、水、岩、花、葉為主題，保留了京都傳統風格，又融入了現代時尚元素。

  • 房價：HK3,000/NT12,300 起
  • 交通：阪急「大宮站」或嵐電「四條大宮站」步行5分鐘
  • 地址：838 Bōmonchō, 下京, 京都, 日本, 600-8388
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【26】琵琶湖綠水亭 (Biwako Ryokusuitei)

位於雄琴溫泉區，評價極高。超過八成的客房都附設私人露天溫泉，在房間泡著湯，看著琵琶湖的日出，是極致的享受。晚餐懷石料理提供近江牛。

  • 房價：HK3,000/NT12,300 起
  • 交通：JR雄琴溫泉站（免費接駁）
  • 地址：6-1-6 Ogoto, Otsu-shi, 比叡山坂本站, 大津, 日本, 520-0101
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【27】ROKU KYOTO LXR酒店及渡假村 (ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts)

於2021年九月開幕，希爾頓集團的頂級品牌麓京都，位於鷹峯山腳下。擁有全年開放的天然溫泉室外游泳池，可穿著泳衣入浴。客房設有大片落地窗，部分房型更有私人半露天溫泉。

  • 房價：HK3,800/NT15,000 起
  • 交通：地鐵「北大路」站轉乘計程車約15分鐘
  • 地址：44-1 Kinugasa Kagamiishi Kita-ku, 北, 京都, 日本, 6038451
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【28】嵐月旅亭 (Rangetsu)

位於渡月橋旁的河畔，鄰近保津川遊船碼頭。走精緻隱密路線，部分客房設有面向河川的檜木浴缸。早晚餐安排在獨立包廂享用，私隱度極高。

  • 房價：HK3,500/NT14,350 起
  • 交通：阪急嵐山站步行約5分鐘
  • 地址：7 Susukinobaba-cho, Sagatenryuji, Ukyo-ku, Kyoto-shi, 嵐山, 京都, 日本, 616-8385
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【29】季樂京都姊小路邸度假屋 (Kiraku Kyoto Aneyakoji)

位處京都市中心，是傳統日式單棟房屋，步行至二條城約 10 分鐘，距離京都國際漫畫博物館僅 600 公尺，周邊餐飲豐富。度假屋設有陽台、熱水按摩池和露天浴池，讓你可以在享受溫泉的同時體驗傳統京都住宿，適合家庭或團體。結合了超過 90 年歷史的町家結構與現代藝術設施，適合尋求私密性與深度京都文化體驗的旅客。

  • 房價：HK4,000/NT16,400 起
  • 交通：地鐵「二條城前站」步行2分鐘
  • 地址：379-2 Horiikecho, 祇園, 京都, 日本, 605-0038
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【30】京都東山悅榕莊酒店 (Banyan Tree Higashiyama Kyoto)

2024年全新開幕，悅榕莊品牌在日本的首間城市度假酒店，擁有一座「能舞台」。由隈研吾操刀，以日本「幽玄」美學為靈感，大量運用木材、和紙，打造現代與傳統交織的寧靜空間，極具美感。結合現代禪意設計、環繞竹林、擁有頂級水療和溫泉設施的奢華體驗，部分客房可俯瞰京都市景，浴室配備檜木風呂，使用天然溫泉水是京都市區少數同時結合奢華酒店、東山景觀、私人泡湯與文化體驗的高端住宿。

  • 房價：HK5,000/NT20,500 起
  • 交通：京阪「清水五條站」車程8分鐘
  • 地址：7 Seikanji Ryozan-Cho, Higashiyama-Ward, Kyoto City, Kyoto, Japan, 東山, 京都, 日本, 605-0861
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【31】京都三井豪華精選酒店 (HOTEL THE MITSUI KYOTO)

改建自三井總領家宅邸，保留了古老的「梶井宮門」。位於京都市中心，毗鄰聯合國教科文組織世界遺產二條城。地下的「THERMAL SPRING SPA」溫泉浴場設計前衛，需穿著泳衣入內。部分套房設有私人露天風呂。設計融合了現代與傳統日式美學，氛圍寧靜祥和。客房寬敞舒適，床鋪和浴缸備受好評，許多房間能欣賞到美麗的庭園景色。

  • 房價：HK7,200/NT29,500 起
  • 交通：地鐵「二條城前站」步行3分鐘
  • 地址：284 Nijoaburanokoji-cho, Aburano-koji St. Nijo-sagaru, Nakagyo-ku, Kyoto, 河原町, 京都, 日本, 604-0051
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【32】安縵京都酒店 (Aman Kyoto)

被譽為全球奢華酒店的頂點之一的六星級酒店，極度奢華。位於金閣寺附近的隱密森林中，僅有26間客房。擁有室內與露天天然溫泉，泉質據說有美肌功效。在這裡能享受到完全不受打擾的極致寧靜。

  • 房價：HK28,000/NT115,000 起
  • 交通：由京都站搭乘計程車約30分鐘
  • 〒603-8481 Kyoto, Kita Ward, Okitayama, Washiminecho 1, 北, 京都, 日本, 603-8458
  • 查看最新優惠價：[Agoda]｜[Trip.com]

【33】Capella Kyoto

2026年新開幕京都頂級奢華酒店，祇園宮川町私人溫泉套房

Capella Kyoto 是 2026 年京都最受矚目的奢華新酒店之一，亦是 Capella Hotels and Resorts 首間日本據點。酒店已於 2026 年 3 月 22 日正式開幕，選址京都東山區宮川町，位置鄰近祇園、鴨川、建仁寺與花街文化區，對想住在京都歷史街區、同時追求高端酒店體驗的旅客非常吸引。酒店官方資料顯示，全館設有 89 間客房與套房，其中包括 29 間套房，並有 6 間 Onsen Suites 配備私人溫泉浴池，屬於京都市區少見的高端私人泡湯住宿選擇。

酒店建築由日本著名建築師 隈研吾建築都市設計事務所 Kengo Kuma & Associates 操刀，室內設計則由新加坡 Brewin Design Office 負責。整體設計不浮誇奢華，而是以木材、石材、和紙質感、低調色調與京都町家意象，營造一種更安靜、更內斂的「現代旅館」氛圍。酒店位於宮川町花街一帶，鄰近宮川町歌舞練場、建仁寺與鴨川，適合想避開京都車站商務感、改住在祇園東山文化核心區的旅客。

Capella Kyoto 最大亮點是其 Onsen Suites 私人溫泉套房。6 間 Onsen Suites 主打在客房內享受私人泡湯體驗，對蜜月、紀念日、高端親子旅行或想在京都安排一晚奢華住宿的旅客很有吸引力。不過需要留意，並非所有房型都有私人溫泉；如果是以泡湯為主要目的，訂房時應指定 Onsen Suite 或確認房型設施。

餐飲方面，酒店亦是話題所在。Capella Kyoto 內設多個餐飲空間，其中包括由美國加州米其林三星餐廳 SingleThread 團隊參與打造的 SoNoMa by SingleThread，主打結合京都食材、加州料理視角與季節感的精緻餐飲體驗。對於本身重視酒店餐飲、想把住宿與 fine dining 一併安排的旅客，這間酒店比一般京都住宿更有目的地酒店感。

由於 Capella Kyoto 是 2026 年新開幕的超高端酒店，房價明顯屬京都頂級級別。開幕套裝資料顯示，雙人房價由 JPY 394,200 起，已包含稅金與服務費，旺季如櫻花季、紅葉季價格可能更高。若以一般自由行預算來看，這不是高 CP 值住宿，而是適合安排在京都行程最後一晚、紀念日、蜜月或高端旅遊預算的「重點住宿」。

  • 適合旅客：適合追求京都頂級奢華酒店、私人溫泉套房、祇園東山文化氛圍、建築設計感與高端餐飲體驗的旅客。
  • 入住提醒：Capella Kyoto 不是所有房型都有私人溫泉，若想在房內泡湯，訂房時要選擇 Onsen Suite 或確認房型資料。另外酒店位於祇園宮川町一帶，氣氛比京都車站安靜優雅，但如果行程以大阪、奈良、嵐山一日遊為主，交通便利度不如京都車站周邊。
  • 房價：HK10,000/NT40,000 起
  • 查看最新優惠價： Agoda｜Trip.com

(以上房價僅供參考，實際價格以訂房網實時顯示為準)

52discount 房價攻略

看完心動了嗎？福岡雖然物價相對親民，但遇到旺季房價也是不講武德。小編教你 3 招省錢密技：

  1. 避開「櫻花/紅葉季」與「週六」：京都是著名的四季觀光都市，只要遇到「櫻花季」（3月底-4月初）、「紅葉季」（11月中下旬）或「祇園祭」（7月），房價絕對翻倍甚至缺房！訂房前建議先避開這些極端旺季，或者盡量安排 週日到週四 入住，價格絕對最甜，人潮也相對少，泡湯品質更好。
  2. 善用「一站之隔」與「琵琶湖」定律：京都車站正前方和嵐山核心區的房價通常最高。其實京都交通便利，只要多搭一站地鐵，選擇「九條」、「東寺」或「四條大宮」，走路或搭車幾分鐘就能到鬧區，但房價往往能便宜 20-30%。若想追求更極致的溫泉CP值，搭 JR 20分鐘到滋賀縣的「琵琶湖」（大津/雄琴溫泉），往往能用同樣價格住到大兩倍的湖景房！
  3. 鎖定「高CP值連鎖」激戰區：京都這兩年新飯店開不停（如本次介紹的名單），競爭非常激烈。鎖定像 Dormy Inn (御宿野乃)、Intergate 這類主打「免費服務」的連鎖品牌，它們通常提供「免費宵夜拉麵」、「免費 Happy Hour 酒水暢飲」或「泡湯後免費冰棒」。雖然房價看似與一般商旅持平，但省下的餐費與飲料費，算下來 CP 值其實更高！

查看訂房折扣優惠碼 ：52discount

常用折扣碼頁面

Trip.com Expedia Agoda Booking.com Klook KKday Hotels.com
返回頂端

探索更多來自 52訂房優惠折扣 的內容

立即訂閱即可持續閱讀，還能取得所有封存文章。

Continue reading